Protože čteme shora dolů, mají být novější články nahoře a starší dole? WTF? Joaha, ono to tak je... :)
Ber to tak, že směr "doprava" a "dolů" (po směru čtení), vnímaný jako "dál...", je na blogu, magazínu či jiném podobném médiu s inverzním chronologickým řazením roven směru "ku starším příspěvkům". Doleva a nahoru (proti směru čtení) jedeš k novějším příspěvkům. U románu to je obráceně.
BTW, sám zmiňuješ čas na osách - je tedy logické, že jsou-li na začátku nejnovější, bude směr "k vyšším hodnotám" odpovídat posunu ke starším.
