Ok, lokalizační soubor pro různé varianty vět v češtině vidím, jen mi není jasné za jakých okolností se volí jaká varianta. Vidím tam, že varianta začíná # nebo <.
Jak se docílí toho aby čísla končící na 1 s výjimkou 11 bylo zprávu. (Máte třicet jednu zprávu…)
Čísla končící 2, 3 a 4 (s výjimkou končících na 12, 13 a 14) byly zprávy. (Máte 102 zprávy…)
Ostatní čísla bylo zpráv. (Máte 112 zpráv…)